November 2014
the restraint system is used rear facing, as the harness straps may be
incorrectly positioned at or above the child’s shoulders. Britax will provide
updated product labels and User Guide inserts which will state rear-facing use
by children whose weight is between 2.3 and 13.6 kg (5-30lbs) and height is
between 55.9 and 76.2 cm (22-30 inches). Consumers who have not registered
their restraint system should contact Britax at 1-800-683-2045 or online at
www.BritaxCanadaRecall.com to receive a product update kit. The seat may
still be used in the rear-facing position, provided the harness slots are located at
or below the infant’s shoulders.
Roundabout
E9LD51A,E9L,52P
Sept 9/2010 – Oct
12/2010
French warning label and fitment guide label incorrectly identify the forward
facing height. The English labels are correct. Consumers with questions should
contact Britax at 1-888-427-4829.
The affected units were produced with a French label and a bilingual
(English/French) label. Together, the two labels do not provide all information
and warnings in English as required by the regulations. Britax will provide a free
label replacement kit and instructions to all registered owners. Consumers who
have not registered their restraint system should contact Britax at 1-800-683-
2045. To verify product registration and order a repair kit online, visit
www.BritaxUSA.com Until the labels are replaced, the restraint system can
continue to be used in accordance with the instructions found in the manual.
Roundabout Instruction
Manual
Part # P276300 revision
R1:10/06 through
R2:12/06
Part # located at bottom
of Table of Contents
page.
There is an error in the English instruction manual provided with the Roundabout
during this time. The instruction manual refers to the minimum weight for usage
as 2.26 kg (5 lb). The manual should read “from birth”. The labelling on the
restraint system is correct. Consumers may call Britax at 1-888-427-4829 or 1-
704-409-1700 to request a free copy of the revised instruction manual, or the
revised manual may be downloaded at www.britaxusa.com
Britax Marathon French Instructions: Britax Safety Inc. wishes to inform the public of an error in the French instruction manual provided with the
Marathon infant/child seat produced between October 22, 2003 and January 12, 2007, inclusively. The instruction manual provided with the seat is
assigned part number P230300, revision numbers R1: 09/03 through R4: 02/05. The part # is located at the bottom of the table of contents page. Pages
18 through 20 of the French version of the manual refer to the installation of the infant/child seat for the forward-facing mode. However the instructions
provided are actually for the rear-facing mode. The English version of the manual is correct.
Britax Diplomat French Instructions: Model# E9L6869, manufactured on or between June 16, 2008 and September 3, 2008. Page 45 of the French
owner’s manual gives incorrect instructions regarding the harness height. A correction label is being sent to all registered Diplomat owners. Consumers
may call Britax Consumer Services information line at 1-888-427-4829 for more information on this safety notice.
(12 Seiten)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern